Deputy Prime Minister Truong Hoa Binh: No traffic accidents is the most meaningful Tet gift (09-01-2021)

Transport magazine – Deputy Prime Minister Truong Hoa Binh emphasized so at the launching ceremony of the Year of Traffic Safety 2021 and the peak to ensure traffic safety and order in Tan Suu New Year 2021, this morning (January 5).

This morning (January 5), the National Traffic Safety Committee in coordination with the People’s Committee of Hanoi held a launching ceremony for the 2021 Traffic Safety Year and the peak wave to ensure order, traffic safety on the Lunar New Year, Tan Suu and Spring Festival 2021. Comrade Truong Hoa Binh – Politburo member, Standing Deputy Prime Minister of the Government, Chairman of the National Traffic Safety Committee launched the launching ceremony.

Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình yêu cầu Ủy ban ATGT Quốc gia, các Bộ, ngành, đoàn thể và UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo và tổ chức triển khai thực hiện quyết liệt, hiệu quả Kế hoạch Năm ATGT 2021 với chủ đề “Nâng cao hiệu lực, hiệu quả thực thi pháp luật trong bảo đảm trật tự, ATGT” từ cấp Trung ương đến tận cấp cơ sở ngay từ những ngày đầu tiên của năm 2021, thực hiện tốt 9 nhóm nhiệm vụ trọng tâm đã nêu trong Kế hoạch; phấn đấu kéo giảm từ 5-10% số vụ TNGT, số người chết, bị thương do TNGT so với năm 2020; khắc phục ùn tắc giao thông tại thủ đô Hà Nội, TP Hồ Chí Minh và các đô thị lớn.

Để bảo đảm an toàn cho nhân dân đón Tết Nguyên đán Tân Sửu 2021, Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình yêu cầu các Bộ, ngành, địa phương triển khai thực hiện tốt các nhiệm vụ mà Thủ tướng Chính phủ đã chỉ đạo tại Công điện 1711 ngày 07/12/2020, vừa bảo đảm trật tự ATGT, vừa gắn với phòng, chống Covid-19.

PTT Truong Hoa Binh

Deputy Prime Minister Truong Hoa Binh emphasized: “Stopping, checking and sanctioning to prevent accidents from happening and not letting casualties happen is the most meaningful Tet gift for everyone”.

Deputy Prime Minister emphasized: “Must resolutely strictly handle acts of violating the order and traffic safety, not because of Tet, but respect and comfort. I propose to the press agencies to propagate to the whole society that stopping, checking, and sanctioning traffic accidents to prevent accidents, and not letting casualties happen, is a meaningful Tet gift. most for everyone, every home ”.

Deputy Prime Minister Truong Hoa Binh also asked the authorities to be determined not to let vehicles, drivers, attendants and passengers fail to comply with Covid-19 epidemic room regulations when participating in traffic. ; to have an effective response plan when situations arise with Covid-19 infections at traffic hubs and on public vehicles; attach responsibility to the head of the agency or unit if the Codvi19 disease infection occurs on the means of transport or in the area under its management.

At the same time, to strengthen the market inspection and control in order to effectively prevent smuggling, trade fraud, fake goods and poor quality goods; prevent and strictly handle violations of trading and transporting explosives, flammables and firecrackers; not to let the fire and explosion happen during the Lunar New Year.

Also at the ceremony, comrade Chu Ngoc Anh – Member of the Party Central Committee, Chairman of Hanoi People’s Committee delivered a speech in response, demonstrating the determination of the people of the capital to implement the Year of Traffic Safety 2021 and ensure peak wave. order, traffic safety for the Tan Suu Lunar New Year and the Spring Festival of 2021. Chairman Chu Ngoc Anh requested departments, branches, and People’s Committees of districts and towns to urgently implement the Official telegram No. 1711 / CD- The Prime Minister’s TTg dated December 7, 2020 on ensuring traffic safety associated with Covid-19 epidemic prevention and control during the Lunar New Year, the Tan Suu Lunar New Year and the Spring Festival 2021.

According to Mr. Khuat Viet Hung – Vice Chairman in charge of the National Traffic Safety Committee, the 2021 Traffic Safety Year Plan of the National Traffic Safety Committee sets out 4 goals to improve the effectiveness and efficiency of state management and operation. law enforcement in the field of ensuring order and traffic safety; Raising awareness and self-awareness of law observance of traffic participants, building traffic culture in the community.

Especially, it will continue to reduce by 5 to 10% of traffic accidents, the number of deaths and injuries caused by traffic accidents compared to 2020, reducing especially serious traffic accidents, reducing traffic accidents related to transport vehicles. In addition, it is necessary to step by step overcome traffic congestion on major traffic axes, key traffic hubs and in major cities, especially Hanoi and Ho Chi Minh City.

Source: http://www.phapluatgiaothong.vn
Information about Adsun products
http://adsun.vn/en/product-en/